Versailles: Folge 3: Quis custodiet ipsos custodes? (S02/E03)

Ausstrahlung auch im englischen Originalton. Wer wird die Wächter selbst bewachen? Die Giftmorde bei Hofe sind nach wie vor nicht aufgeklärt. Fabien Marchal verhört das Schlosspersonal, um den Schuldigen zu finden, kommt aber nicht weiter. Gaston, der auf den Posten als Justizminister gehofft hatte, gerät in Verdacht und wird von Fabien unter Folter verhört. Sophie wird zur Kammerzofe Liselottes, der neu angetrauten Ehefrau von Louis Bruder Philippe. Da kommt dem König die Idee, dass Duc de Cassels Ruf aufgebessert werden könnte, wenn er und die neue Kammerzofe Sophie heiraten würden. Unterdessen trifft im Palast Madame de Montespans Freundin Madame Scarron ein, die die Gouvernante für ihr uneheliches Kind werden soll.