The Knight in the Area: Staffel 1 Folge 25 Finale des heißen Kampfes

Kurz vor dem Schlusspfiff bricht Kakeru plötzlich zusammen, da seine eigene Entscheidung und die seines Bruders nicht zusammenpassen. Kakerus Körper leidet darunter, und der Stürmer wird ohnmächtig ins Krankenhaus transportiert. Nach seinem Erwachen erfährt er vom Ausgang des Duells gegen Yôin. Kurz darauf bereitet sich das Team jedoch schon auf das nächste große Spiel vor.