Informant - Angst über der Stadt: Besser scheitern (S01/E05)

Holly (Elisa Schott) wird von ihrem Chef Edgar Braun (Nico Holonics) gedrängt zu handeln: Ergebnisse müssen her. Holly lässt in der gemeinsamen Wohnung Razas Vater, Bruder und Freundin brutal verhaften. Dieses Unrecht wirkt tief, besonders bei Sadia (Bayan Layla), sie will Raza nicht wiedersehen. Gabriel (Jürgen Vogel), der sich mit einem tätlichen Übergriff auf Edgar Braun ins Aus geschossen hatte, sieht für sich eine erneute Chance, als Raza (Ivar Wafaei) bei ihm zu Hause auftaucht. Gabriel überredet Raza, sich von ihm festnehmen zu lassen. Holly muss sich für die Verhaftung der Familie Shaheen verantworten und wird von der Ermittlung abgezogen. Gabriel und Raza fassen einen Plan.