Berlin - Tag & Nacht: Folge 3390: Alles im Umbruch

Bruno erkennt, dass ein Auszug unausweichlich ist, da der Konflikt mit Joe eskaliert. Als er Emmi einweiht, wirkt sie gelassen, doch er merkt, dass er Zweifel bei ihr geweckt hat. Aus einem Impuls macht er ihr daraufhin einen Vorschlag.